Merge pull request 'Update traefik:v3.7 Docker digest to 9c3b91d' (#79) from renovate/traefik-v3.7 into main

Reviewed-on: #79

docker-compose.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   traefik:
-    image: "traefik:v3.7@sha256:5ab7593ef9bbd1e8964bca81792104130f2d9b814ae12d594cc24b90a09c25cc"
+    image: "traefik:v3.7@sha256:9c3b91d5fb7770853ca5c1124a23c34bf2d9b47ffaebeab2614cbaf410dcb2ac"
     restart: unless-stopped
     security_opt:
       - no-new-privileges:true
@@ -36,7 +36,7 @@ services:
       - "./${ENV}:/etc/traefik"
 
   whoami:
-    image: "traefik/whoami@sha256:200689790a0a0ea48ca45992e0450bc26ccab5307375b41c84dfc4f2475937ab"
+    image: "traefik/whoami@sha256:c4717a8d1f0134a7444e24f881160e033991f23027c6c5a9a3f8fd22e70d1d44"
     restart: unless-stopped
     networks:
       - proxy